鳥鳴啁啾，泉聲潺潺，峯號翠巖幽洞深，尋奇攬勝入叢林。風景入畫，意境如詩，這就是宜昌著名的風景旅遊勝地——三峽鳴翠谷。鳴翠谷由“野鳥鳴翠谷，流水唱歡歌”的意境而來。谷中的紫陽龍洞、天官廟、礦泉泳池、金龜湖、榔樹羣落、野生山楂林、天然石隧道、長壽氧吧迷宮、裸石溝天體走廊、遊客活動中心等10個景點羣使人領略自然生態之奇妙，讓人心醉神馳。不得不讓人想起古詩裏：“珍禽妙唱協笙笛，懸壁飛泉響石琴”的佳句。鳴翠谷的自然生態“十八奇”使人歎為觀止，有人用十八句話概括了這十八奇觀：“紫陽龍洞藏百圖、千年蟒藤石上生、百畝山楂根連根、熱帶榔樹谷中存、氧吧迷宮藤纏藤、洞中梯田驚天下、鐘乳石片能透光、石頭敲打起歌聲、裸石成渠四里長、古藤攀爬百公里、青石隧道天然成、冬暖夏涼龍詠泉、清純礦泉作泳池、金龜湖中出金龜、天然石雕百獸生、鐘乳石花橫着長、絕壁紋理如錦綉、萬千野鳥翠谷鳴。”真可謂“異草奇花常在眼，天然美景仗神功”！這裏兩岸樹木葱籠，水秀山奇，怪石千變，崖壁峻俏，野花叢叢，野鳥爭鳴。尤其是紫陽龍洞的千年蟒藤、音樂鐘乳石、千層梯田、透光鐘乳石等八大奇觀，世間罕見。經過數年建設，鳴翠谷旅遊休閑度假區已建成紫陽龍洞、天官廟、礦泉泳池、鳴翠谷遊客中心、金龜湖、燈籠樹羣落、千畝野生山楂林、天然石隧道、長壽氧吧迷宮、裸石溝天體走廊等10個景點羣，成為宜昌城中心區唯一的大型生態旅遊度假區。
4.4分距離市中心7.3公里鳥鳴啁啾，泉聲潺潺，峯號翠巖幽洞深，尋奇攬勝入叢林。風景入畫，意境如詩，這就是宜昌著名的風景旅遊勝地——三峽鳴翠谷。鳴翠谷由“野鳥鳴翠谷，流水唱歡歌”的意境而來。谷中的紫陽龍洞、天官廟、礦泉泳池、金龜湖、榔樹羣落、野生山楂林、天然石隧道、長壽氧吧迷宮、裸石溝天體走廊、遊客活動中心等10個景點羣使人領略自然生態之奇妙，讓人心醉神馳。不得不讓人想起古詩裏：“珍禽妙唱協笙笛，懸壁飛泉響石琴”的佳句。鳴翠谷的自然生態“十八奇”使人歎為觀止，有人用十八句話概括了這十八奇觀：“紫陽龍洞藏百圖、千年蟒藤石上生、百畝山楂根連根、熱帶榔樹谷中存、氧吧迷宮藤纏藤、洞中梯田驚天下、鐘乳石片能透光、石頭敲打起歌聲、裸石成渠四里長、古藤攀爬百公里、青石隧道天然成、冬暖夏涼龍詠泉、清純礦泉作泳池、金龜湖中出金龜、天然石雕百獸生、鐘乳石花橫着長、絕壁紋理如錦綉、萬千野鳥翠谷鳴。”真可謂“異草奇花常在眼，天然美景仗神功”！這裏兩岸樹木葱籠，水秀山奇，怪石千變，崖壁峻俏，野花叢叢，野鳥爭鳴。尤其是紫陽龍洞的千年蟒藤、音樂鐘乳石、千層梯田、透光鐘乳石等八大奇觀，世間罕見。經過數年建設，鳴翠谷旅遊休閑度假區已建成紫陽龍洞、天官廟、礦泉泳池、鳴翠谷遊客中心、金龜湖、燈籠樹羣落、千畝野生山楂林、天然石隧道、長壽氧吧迷宮、裸石溝天體走廊等10個景點羣，成為宜昌城中心區唯一的大型生態旅遊度假區。