不論是商務還是休閒旅客，小樽城堡酒店(Hotel Neu Schloss Otaru)都能讓您的小樽之行變得更加美好而難忘。從酒店出發，至JR小樽站僅有5km遠。附近很多景點，包括小樽水族館、小樽鯡魚宮和小樽貴賓館都離酒店不遠。酒店坐落於小樽市綜合博物館邊，附近還有很多景點包括手宮公園和手宮洞窟。
可以去酒店咖啡廳，舒適的環境，可供您休憩放鬆。如果您喜歡安靜的用餐，酒店可以提供房間送餐服務。除此之外，周邊餐飲種類繁多。海鮮食堂 澤崎水產（日本料理）供應一流的推薦美味-特選蓋飯，蕎麥屋 籔半（日本料理）提供的羣來蕎麥麪備受好評，魚真（日本料理）的握壽司也是來這裏遊玩不容錯過的美味。
在結束一天的行程後，您可以盡情享受酒店的SPA和桑拿浴室。酒店為所有入住客人提供停車場。

大正浪漫與令和交匯的空間，激發了旅行的慾望。 這是 Tabist 直接管理的第二個住宿設施。 我們歡迎您來到板谷商船第二代船王、曾擔任貴族院議員、小樽市長的板谷宮吉建造的宅邸。 除了頂樓設有大型公共浴池外，所有客房面積均為35平方米，並設有獨立的衞生間和浴缸。 位於小樽市的主要街道堺町通的山坡上，交通便利。 距離小樽站步行約 15 分鐘或乘坐出租車約 5 分鐘，我們提供寧靜的住宿環境，可作為遊覽小樽時的藏身處或第二個家。從山頂可以看到小樽港的全景，激發您的旅行精神。